Prevod od "mně jdou" do Srpski


Kako koristiti "mně jdou" u rečenicama:

Asi tak půlku rodičů, kteří po mně jdou, jsem učila.
Èinjenica jest. Mislim da je polovica roditelja vani protiv mene.
Říkám, že po mně jdou poldové... kvůli vraždě.
Rekao sam da su mi policajci za petama... zbog ubistva.
Proč po mně jdou jen takoví?
Zašto se uvek meni ovo dogaða?
Mně jdou obchody díky tomu, že jsem čistý a že jsem skvělý podnikatel.
Ali to je takoðe i razlog zbog koga nikada neæu izaæi iz ovog posla. Ja neæu odustati od ovoga.
Jsem venku 20 minut, a už po mně jdou novináři.
На слободи сам тек 20 минута и већ ме прати штампа.
Ti ozbrojení chlapi po mně jdou.
Naoružani su. Samo sekundu, molim te, samo da telefoniram.
Jeden z důvodů, proč po mně jdou je, že chodím ke cvokaři.
Hteli su da me ukokaju i zato što idem kod psihijatra.
Po mně jdou takový šarže, že se mi z těch hvězd dělají mžitky.
Imam dovoljno mjedi u guzici da mogu svirati himnu!
Musel jsem Chappella vyřadit ze hry, a teď po mně jdou.
Zašto? Morao sam izbaciti Chapellea iz igre. Provalili su me.
"Drahý Bassanio, všechny mé lodě ztroskotaly, věřitelé po mně jdou.
Dragi Besonio, mojji su brodovi potonuli. Moji poverioci postali su okrutni, moja imovina je veoma mala.
Věděl jsem, že po mně jdou.
Znao sam da su besni na mene.
Myslím, že po mně jdou lidé z imigračního.
Bojim se da su mi na tragu ljudi iz Službe za imigracije.
Nejenže po mně jdou Barvy, ale teď už i Rezistence, a v Říši divů není moc míst, kde se můžu schovat.
Sad sam meta, ne samo podanicima, veæ takoðe i Otporu, i ima tako malo mesta u Zemlji èuda gde se mogu sakriti.
Myslíte, že po mně jdou, Magnusová a její lidi?
Misliš da su mi na tragu, Magnus i njezina posada?
Jo, myslím, že po mně jdou.
Da, mislim da su me skužili.
Snažíš se, aby to vypadalo, že já jsem ji zabil protože si myslíš, že pokud po mně jdou, tak já nemůžu jít po tobě.
Napravio da izgleda kao da sam je ja ubio, jer misliš ako krenu na mene, da ja neæu krenuti na tebe.
Teď po mně jdou poldové, a já nemám tušení, co všechno ví...
Sad me policija lovi, a nemam pojma što znaju...
Lidi po mně jdou už tisíc let.
Ljudi me love više od tisuæu godina.
Ne, protože po mně jdou mimozemšťané a kuře ostřelovač.
Ne, veæ zbog vanzemaljaca sa kokoškom koja me drži na nišanu.
Nějací lovci odměn po mně jdou.
Neki plaæenici su krenuli za mnom.
Pořád po mně jdou, ale tady jsme v bezpečí.
Uvek me prate, ali ovde smo sigurni.
Teď už po mně jdou dvě tajné služby... a po Maxovi.
Sada me jure dve službe... i Maksa.
Jsem venku 5 minut a Korsičani už po mně jdou.
Napolju sam pet minuta i Korzikanci me jure.
Včera jsem se s nima zkontaktoval a myslím, že teď po mně jdou.
Sinoæ sam uspostavio kontakt s njima, a mislim da me sada progone.
Jo, a od té doby po mně jdou.
Da, i od tada me love.
Chci vědět, kdo je sestra a její snoubenec a proč po mně jdou.
HOÆU DA ZNAM KO SU U STVARI TVOJA SESTRA I NJEN VERENIK. I ZAŠTO ME JURE.
Plně s nimi spolupracuju, ale pořád po mně jdou.
Dao sam im sve dokaze, saradjivao sam, sve. A oni i dalje dolaze.
Už mě nebaví vyhýbat se kulkám a netvorům a dalším, kteří po mně jdou.
Muka mi je od izbegavanja zveri, metaka i svakog ko me juri.
0.5426721572876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?